Gafas binoculares para el traslarve

01 · DOS PLACAS, UNA SOLA BAJADA

El soporte lleva dos pinzas independientes

Las cuatro placas se cambian a mano, pero el soporte admite dos montadas a la vez, cada una con su pinza y su giro. Llevas puestas la de 1,8x y la de 2,5x y abates solo la que necesitas; con las dos subidas recuperas la visión normal sin quitarte nada de la cabeza ni dejar el cuadro. Eso separa un visor de diadema de una lupa de mano: pasar de buscar larva joven a traslarvar no cuesta soltar el picking. El foco va sobre un brazo que gira en vertical y en horizontal, para meter la luz en la celdilla.

02 · DISTANCIA DE TRABAJO

A 3,5x no te cabe la mano entre el ojo y la larva

Cuanto más aumenta una placa, más cerca hay que ponerse. Las distancias publicadas para este juego son 52-62 cm a 1,2x, 23-32 cm a 1,8x, 15-25 cm a 2,5x y solo 8-12 cm a 3,5x. Ese último número es más corto que el propio picking, que mide entre 11,5 y 19 cm según el modelo: con la placa grande puesta no queda sitio para la herramienta ni para el cuadro. Se traslarva a 1,8x o 2,5x; la de 1,2x sirve para leer el cuadro entero, no la larva, y la de 3,5x para mirar una realera ya cortada, en la mesa.

03 · POR QUÉ IMPORTA LA LUZ

A la larva la castiga el tiempo fuera, no la luz

El traslarve se hace sobre larva en forma de C flotando en jalea, y lo que la echa a perder es secarse y enfriarse fuera de la colmena; de ahí que se trabaje a la sombra, con humedad y deprisa. El foco no protege a la larva de nada: lo que hace es dejarte ver el fondo de la celdilla sin inclinar el cuadro al sol, la maniobra a la que recurre todo el mundo cuando no ve.

04 · ANTES DE COMPRAR

Es el utensilio de la categoría que no te ata a ningún sistema: vale traslarvando de panal, con cúpulas de cera o de plástico, con cupularve Nicot o barra JZBZ. Pero no corrige la vista ni sustituye a unas gafas graduadas —se abate por delante de la cara y se lleva con las gafas puestas—, no es un microscopio, y no mejora por sí solo la aceptación: eso depende de la edad de la larva, de las nodrizas y del starter.